---
title: "Control de pagos en varias monedas | HoursKit"
description: "Registra trabajos con sus monedas de origen y revisa las horas y las estimaciones de cada uno sin convertirlos en un total engañoso."
canonical: https://hourskit.com/es-MX/features/multi-currency-pay-tracker/
language: "es-MX"
---

# Mantén cada moneda en el contexto del trabajo que la generó

Cuando varios trabajos se pagan en monedas distintas, un único total puede ocultar más de lo que aclara\. HoursKit deja que cada trabajo conserve su moneda de origen y sus propios ajustes para que el tiempo y la estimación se lean dentro del acuerdo al que pertenecen\.

## Asigna una moneda a cada trabajo

Crea un trabajo para el cliente, puesto o proyecto y mantén allí su moneda junto a la tarifa y demás reglas\. Un cliente internacional y un trabajo local pueden compartir historial sin fingir que sus importes son equivalentes\. Cada entrada conserva el contexto en que se acordó\.

## Revisa estimaciones sin mezclar unidades

HoursKit muestra las horas y el pago estimado de acuerdo con los valores que introduces para cada trabajo\. No convierte monedas ni presenta tipos de cambio en directo\. Esa separación hace que una revisión sea más honesta cuando recibes pagos en más de una divisa\.

## Prepara un registro que siga la realidad

Filtra por empleo y periodo para ver las horas correspondientes a cada acuerdo antes de crear un reporte\. Así puedes revisar un cliente, un proyecto o una moneda sin arrastrar importes ajenos al mismo resultado\. La claridad viene de conservar cada fuente, no de forzar una suma\.

## Da contexto a cada acuerdo internacional

Una tarifa en dólares para un cliente y otra en pesos para un empleo local pueden formar parte de la misma vida laboral sin ser el mismo dato\. HoursKit conserva esa diferencia al mostrar el trabajo con su moneda original\. Cuando quieras comparar ingresos entre monedas, puedes hacerlo con la información externa que prefieras, sin atribuir a la app una conversión que no realiza\.

## Funciones
- [Estimaciones de pago a partir de tus turnos](https://hourskit.com/es-MX/features/pay-estimates/) — Relaciona las horas registradas con tarifas y reglas elegidas por ti para revisar un pago bruto o neto estimado antes de cobrar\.
- [Control del diferencial de turno nocturno](https://hourskit.com/es-MX/features/night-shift-differential/) — Registra trabajo nocturno, pluses y pago estimado de turnos que se alargan durante la noche\.
- [Resumen de pago y horas por periodo](https://hourskit.com/es-MX/features/pay-summary-dashboard/) — Compara el pago bruto registrado y el proyectado, el estado que marcaste para cada turno y los totales por empleo en el periodo que elijas\.
- [Control de tarifas de fin de semana y días festivos](https://hourskit.com/es-MX/features/weekend-holiday-rates/) — Incluye en tus estimaciones las reglas de fin de semana y festivos que elijas para los turnos que afectan\.
- [Control de periodos de pago y fechas de pago](https://hourskit.com/es-MX/features/pay-period-tracker/) — Agrupa turnos por el periodo que te interesa para revisar horas y pago estimado con una ventana de fechas clara\.
- [Control de horas extra y doble tarifa](https://hourskit.com/es-MX/features/overtime-double-time/) — Aplica a tus estimaciones las reglas de horas extra y doble tarifa que elijas para cada trabajo\.
- [Control de turno activo con pausa y reanudación en iPhone](https://hourskit.com/es-MX/features/active-shift-tracker/) — Mantén visible el turno de hoy, pausa para descansar y registra la salida con las horas y los detalles de trabajo en un mismo lugar\.
- [Reportes de horas en PDF y XLSX](https://hourskit.com/es-MX/features/timesheet-reports/) — Convierte turnos registrados en reportes PDF o XLSX pensados para un cliente, un periodo o tus propios archivos\.

## Flujos de trabajo
- [Sigue un turno desde la entrada hasta la revisión del pago](https://hourskit.com/es-MX/flujos-de-trabajo/registrar-turnos-y-pago/) — Mantén conectadas las horas, los descansos, las reglas salariales, las correcciones, los totales del periodo y las hojas de horas en PDF o XLSX en un único historial personal\.

## Lleva el control de tus horas en iPhone y iPad
- [Descargar HoursKit para Control de pagos en varias monedas](https://apps.apple.com/app/id6758804427?l=es-MX&utm_source=hourskit.com&utm_medium=website&utm_campaign=feature_detail&utm_content=inline&utm_term=es-MX&ct=feature_detail-multi_currency_pay_tracke)