---
title: "Suivi des heures multi-devises pour différents emplois | HoursKit"
description: "Gardez la devise de chaque poste avec ses heures, son taux et ses estimations lorsque votre travail est rémunéré dans plusieurs devises."
canonical: https://hourskit.com/fr-CA/features/multi-currency-pay-tracker/
language: "fr-CA"
---

# Gardez chaque poste dans la devise qui le rémunère

Un deuxième poste peut rendre un relevé d'heures étonnamment difficile à lire lorsqu'il est payé dans une autre devise\. Un montant en dollars et un montant en euros peuvent apparaître côte à côte, mais ils ne devraient jamais être fondus dans un total inventé\. HoursKit conserve la devise avec le poste qui l'a gagnée, pour que vos heures et vos estimations restent lisibles, que vous travailliez pour un employeur local, un client à l'étranger ou les deux\.

## Donnez sa devise à chaque poste

Choisissez une devise par défaut pour votre travail courant, puis une autre lorsque le poste l'exige\. Ce choix reste associé au taux et aux quarts du poste, de sorte qu'un ancien mandat demeure compréhensible des mois plus tard\. Une travailleuse autonome qui facture un client en EUR et un autre en USD peut conserver les deux dans la même app sans perdre l'origine de chaque montant\.

## Lisez les estimations sans fausse comparaison

HoursKit calcule chaque poste avec son propre taux et sa propre devise\. Un sommaire multidevise regroupe les totaux par devise et maintient les montants différents séparés\. Voyez les heures et les gains estimés de chaque activité, puis choisissez vous\-même à l'extérieur de l'app le taux de change et la méthode de comparaison qui conviennent à votre situation\.

## Gardez les règles de paie avec le bon rôle

La devise n'est qu'une partie de la rémunération d'un poste\. Les taux, périodes de paie, heures supplémentaires, taux de fin de semaine, jours fériés et primes de nuit peuvent aussi suivre le poste\. Un quart de fin de semaine pour un client à l'étranger garde sa devise et les règles que vous avez choisies pour cette relation, tandis qu'un quart local garde ses propres réglages\.

## Préservez les montants à la source

Les totaux groupés conservent les montants dans les devises où ils ont été gagnés\. Ils ne proposent pas une conversion que vous n'avez pas choisie\. La mise en forme localisée rend les montants naturels à lire sur votre appareil, et la devise du poste demeure associée à l'entrée lorsque le contrat, le lieu ou l'entente de paiement évolue\.

## Fonctionnalités
- [Application de calcul de salaire horaire, d'heures supplémentaires et de rémunération](https://hourskit.com/fr-CA/features/pay-estimates/) — Transformez les quarts enregistrés en estimation plus complète grâce aux taux, pauses, heures supplémentaires, ajouts, retenues et choix d'arrondi\.
- [Suivi de la prime de quart de nuit](https://hourskit.com/fr-CA/features/night-shift-differential/) — Suivez le travail tardif, les primes de nuit et les estimations de paie pour les quarts de nuit dans HoursKit\.
- [Tableau de bord de paie pour les heures travaillées](https://hourskit.com/fr-CA/features/pay-summary-dashboard/) — Voyez la paie brute enregistrée à ce jour, la projection brute, les heures supplémentaires, les quarts marqués payés ou non payés et l'avancement de la période de paie\.
- [Suivi des taux de paie de fin de semaine et de jours fériés](https://hourskit.com/fr-CA/features/weekend-holiday-rates/) — Gardez vos hypothèses de taux de fin de semaine et de jour férié avec les postes et quarts concernés pour une estimation de paie plus complète\.
- [Suivi des heures par période de paie pour les estimations de chèque de paie](https://hourskit.com/fr-CA/features/pay-period-tracker/) — Organisez les heures selon le cycle hebdomadaire, aux deux semaines, semi\-mensuel ou mensuel qui compte pour chaque poste\.
- [Application de calcul des heures supplémentaires et du temps double](https://hourskit.com/fr-CA/features/overtime-double-time/) — Gardez les heures supplémentaires quotidiennes et hebdomadaires, le temps double, les seuils par poste et les estimations de paie associés aux quarts qui les créent\.
- [Suivi de quart actif avec pause et reprise](https://hourskit.com/fr-CA/features/active-shift-tracker/) — Gardez votre quart d'aujourd'hui visible, mettez\-le en pause au besoin et terminez\-le avec les heures et détails de travail réunis au même endroit\.
- [Application de feuille de temps avec exportations PDF et Excel](https://hourskit.com/fr-CA/features/timesheet-reports/) — Transformez les quarts suivis en feuilles de temps PDF ou XLSX adaptées à un client, une période de paie ou vos propres dossiers\.

## Flux de travail
- [Suivre un quart et faire le point sur la paie](https://hourskit.com/fr-CA/flux-de-travail/suivre-quarts-et-paie/) — Gardez heures, pauses, règles de paie, corrections, totaux par période et rapports PDF ou XLSX dans un même registre personnel\.

## Suivez vos heures sur iPhone et iPad
- [Téléchargez HoursKit pour Suivi des heures multi\-devises pour différents emplois](https://apps.apple.com/app/id6758804427?l=fr-CA&utm_source=hourskit.com&utm_medium=website&utm_campaign=feature_detail&utm_content=inline&utm_term=fr-CA&ct=feature_detail-multi_currency_pay_tracke)
