---
title: "Suivi personnel des congés | HoursKit"
description: "Gardez congés payés et non payés dans le contexte de vos semaines de travail."
canonical: https://hourskit.com/fr-FR/features/time-off-tracking/
language: "fr-FR"
---

# Garder les congés dans la même histoire que le travail

Un mois de travail ne se résume pas aux jours pointés\. Congés, absence personnelle, jours payés ou non payés changent aussi l’allure d’une période\. HoursKit vous permet de les inscrire à côté des services ordinaires, afin que la même chronologie montre le travail effectué et les jours d’absence\.

## Rendre les congés payés visibles dans la bonne période

Inscrivez un congé payé parmi les semaines auxquelles il appartient\. Une période avec moins de services ordinaires garde ainsi une explication lorsque vous la regardez plus tard\. Un jour de vacances reste visible entre les journées de travail qui l’entourent\.

## Ne pas confondre absence non payée et heures travaillées

Une absence non payée peut rester présente dans votre histoire sans être mélangée aux heures utilisées pour une estimation\. Cette différence explique une semaine plus légère et aide à prévoir une période d’absence\. Les deux types de congé partagent la chronologie, pas la même signification\.

## Voir les absences dans le rythme du mois

Les entrées de congé vivent avec les dates et les vues de période déjà utilisées pour les services\. Une semaine de repos entre deux missions ou une absence au milieu d’un planning restent faciles à lire\. La chronologie reflète le mois que vous avez vécu, sans prétendre gérer une autorisation ou un solde\.

## Comprendre une semaine moins chargée

Quelques jours d’absence suffisent à changer un total\. Garder cette information auprès des services ordinaires rend la différence visible sans fouiller d’anciens calendriers\. C’est particulièrement utile après une longue période de travail régulier\.

## Fonctionnalités
- [Suivi de service en cours avec pause et reprise](https://hourskit.com/fr-FR/features/active-shift-tracker/) — Gardez le service d’aujourd’hui visible, faites une pause puis reprenez, et terminez avec les heures et les détails du travail réunis au même endroit\.
- [Modèles de services récurrents](https://hourskit.com/fr-FR/features/shift-templates/) — Préparez les choix d’un service régulier, puis adaptez\-les à la journée qui se présente\.
- [Pointage automatique par lieu sur iPhone](https://hourskit.com/fr-FR/features/auto-clock-in/) — Enregistrez vos lieux de travail habituels et utilisez le pointage d’entrée ou de sortie lié au lieu comme élément facultatif de votre routine\.
- [Suivi des pauses non rémunérées et rappels](https://hourskit.com/fr-FR/features/breaks-reminders/) — Mettez un service en cours en pause ou ajoutez des minutes de pause non rémunérées, réutilisez\-les dans vos modèles et recevez des rappels pour reprendre ou terminer le service\.
- [Saisie manuelle d’heures de travail](https://hourskit.com/fr-FR/features/manual-shift-entry/) — Ajoutez un service oublié ou corrigez\-en un terminé avec le poste de travail, la pause et les détails qui expliquent ces heures\.
- [Widgets et Activités en direct pour le suivi des heures](https://hourskit.com/fr-FR/features/widgets-live-activities/) — Consultez l’état d’un service, le résumé du jour et des points d’entrée rapides sur les surfaces iPhone prises en charge\.
- [Plusieurs emplois, tâches et étiquettes](https://hourskit.com/fr-FR/features/multiple-jobs-tags/) — Distinguez emplois, clients, tâches et étiquettes sans perdre le détail de chaque heure\.

## Flux de travail
- [Suivre un service, puis vérifier sa paie](https://hourskit.com/fr-FR/flux-de-travail/suivre-horaires-et-paie/) — Gardez les heures, pauses, règles de paie, corrections, totaux de période et relevés PDF ou XLSX dans un même historique personnel\.
- [Suivre les heures par mission, client ou site](https://hourskit.com/fr-FR/flux-de-travail/missions-clients-et-sites/) — Distinguez chaque mission avec son taux, son contexte, son statut de paiement et des relevés PDF ou XLSX ciblés\.

## Suivez vos heures sur iPhone et iPad
- [Télécharger HoursKit pour Suivi personnel des congés](https://apps.apple.com/app/id6758804427?l=fr-FR&utm_source=hourskit.com&utm_medium=website&utm_campaign=feature_detail&utm_content=inline&utm_term=fr-FR&ct=feature_detail-time_off_tracking)