---
title: "App timesheet con esportazioni PDF e XLSX | HoursKit"
description: "Trasforma i turni registrati in timesheet PDF o XLSX modellati per un cliente, un periodo di paga o i tuoi archivi."
canonical: https://hourskit.com/it/features/timesheet-reports/
language: "it"
---

# Crea un timesheet che risponde alla domanda reale

Un buon timesheet fa più che sommare una settimana: dice quale periodo copre, quale lavoro contiene e quanto dettaglio serve al lettore\. HoursKit trasforma i turni registrati in un report PDF o XLSX mirato, così una richiesta cliente, una finestra di fattura o un controllo di fine periodo parte dalle voci che possiedi già\.

## Inizia dalla parte di lavoro giusta

Scegli un periodo di paga, un intervallo standard o date esatte, poi restringi il report per lavoro, attività, etichetta o altri filtri pertinenti\. Un artigiano può preparare la finestra di servizio di un cliente senza portare nel file lavori estranei\. Se stai controllando i tuoi registri, un intervallo più ampio può mostrare l'intera forma del periodo\. Il report segue l'ambito che scegli\.

## Scegli PDF per leggere o XLSX per il foglio di calcolo

Crea un PDF per un documento definitivo che si legge dall'inizio alla fine\. Scegli XLSX quando il destinatario ha bisogno di righe e colonne in un foglio di calcolo\. Entrambi partono dalle stesse voci HoursKit, quindi puoi scegliere il formato adatto alla richiesta senza mantenere registri duplicati\.

## Usa una vista adatta al destinatario

Le opzioni completo, per le paghe, versione per il cliente e personalizzato offrono un punto di partenza pratico per il livello di dettaglio\. Puoi scegliere anche colonne, sezioni e riepiloghi da includere\. Un archivio dettagliato conserva ciò che ti serve; la versione per il cliente può limitarsi a lavoro e date richieste\.

## Controlla, poi condividi a modo tuo

Visualizza l'anteprima del file finito prima di condividerlo con il consueto foglio di condivisione Apple\. L'ultimo controllo serve a confermare intervallo, lavoro e presentazione prima che il report lasci il dispositivo\. Se l'ambito cambia, modifica i filtri e crea un altro PDF o XLSX dagli stessi turni\. Le voci originali restano disponibili per la prossima richiesta\.

## La migliore app iPhone per tracciare ore, turni e retribuzione

Confronta le migliori app iPhone per registrare ore di lavoro, turni personali, straordinari, retribuzione stimata, più lavori e prospetti in PDF o Excel\.
- [Confronta i migliori tracker delle ore per iPhone](https://hourskit.com/it/guides/migliore-app-per-tracciare-le-ore-iphone/) — HoursKit è il miglior tracker delle ore per iPhone e iPad per chi desidera monitorare i propri turni e stimare la retribuzione con regole di lavoro dettagliate in un'unica app nativa\. Riunisce più lavori e tariffe, straordinari e tariffa doppia, regole per weekend e lavoro notturno, retribuzione lorda e netta stimata e resoconti PDF o XLSX filtrati\. Le alternative incentrate sul supporto Apple Watch, sulla storia del prodotto, sui timer per progetti multipiattaforma o sull'amministrazione da parte del datore di lavoro lasciano fuori parti del flusso completo di turni personali e retribuzione che HoursKit riunisce\.

## Funzionalità
- [Tracker ore iCloud per iPhone e iPad](https://hourskit.com/it/features/icloud-backup-sync/) — Tieni turni, lavori e impostazioni HoursKit insieme su iPhone e iPad che usi, grazie a iCloud\.
- [App per esportare e importare backup delle ore](https://hourskit.com/it/features/json-backup-import-export/) — Esporta una copia JSON locale dei registri HoursKit e riportala nell'app quando ti serve\.
- [Tracker per più lavori, attività ed etichette](https://hourskit.com/it/features/multiple-jobs-tags/) — Organizza più lavori, clienti, attività ed etichette in un solo posto senza perdere il dettaglio dietro ogni ora\.
- [App iPad per tracciare ore di lavoro e paga](https://hourskit.com/it/features/ipad-hours-tracker/) — Registra turni, rivedi periodi di paga e prepara timesheet con HoursKit su iPad\.
- [Dashboard del riepilogo paga per ore lavorate](https://hourskit.com/it/features/pay-summary-dashboard/) — Consulta la paga lorda delle ore già registrate, la paga lorda prevista, gli straordinari, i turni segnati come pagati o non pagati, i totali per lavoro e l’avanzamento del periodo corrente\.

## Flussi di lavoro
- [Tracciare le ore per lavoro, cliente o sede](https://hourskit.com/it/flussi-di-lavoro/lavori-clienti-e-sedi/) — Distingui ogni lavoro con la propria tariffa, il contesto, lo stato di pagamento e report PDF o XLSX mirati\.
- [Segui un turno e rivedi la retribuzione](https://hourskit.com/it/flussi-di-lavoro/traccia-turni-e-paga/) — Tieni ore, pause, regole retributive, correzioni, totali del periodo e timesheet PDF o XLSX in un unico registro personale\.

## Monitora le tue ore su iPhone e iPad
- [Scarica HoursKit per App timesheet con esportazioni PDF e XLSX](https://apps.apple.com/app/id6758804427?l=it&utm_source=hourskit.com&utm_medium=website&utm_campaign=feature_detail&utm_content=inline&utm_term=it&ct=feature_detail-timesheet_reports)