--- title: "Tracciare le ore per lavoro, cliente o sede | HoursKit" description: "Distingui ogni lavoro con la propria tariffa, il contesto, lo stato di pagamento e report PDF o XLSX mirati." canonical: https://hourskit.com/it/flussi-di-lavoro/lavori-clienti-e-sedi/ language: "it" --- # Dare a ogni lavoro una storia chiara Una settimana divisa tra clienti, contratti, famiglie, progetti o sedi è difficile da spiegare se tutte le ore finiscono nello stesso mucchio\. HoursKit dà identità a ogni flusso di lavoro mantenendo l’intera settimana a portata di mano\. Puoi passare da un turno attivo a un report per cliente senza perdere il contesto che rendeva quelle ore diverse\. ## Creare lavori che riconoscerai in seguito Crea un lavoro separato per ogni cliente, ruolo, contratto, famiglia, servizio o sede che merita un proprio totale\. Dagli un nome, un colore, un’icona, una tariffa e un periodo di paga che abbiano senso quando lo ritrovi in un calendario affollato\. Questa piccola struttura ripaga presto: chi lavora in più abitazioni può separarle, un tecnico può distinguere le sedi e un freelance può seguire un cliente senza mescolarlo agli altri progetti della settimana\. ## Aggiungere il contesto che risponderà alle domande Usa le attività per il tipo di lavoro svolto e le etichette per dettagli trasversali: tipo di visita, fase di progetto, categoria di servizio o qualunque riferimento che dovrai ritrovare\. Non serve documentare ogni minuto; serve conservare la distinzione che conterà in fase di revisione\. Se vuoi sapere quanto tempo è andato all’installazione anziché al viaggio, o vedere tutte le visite serali per clienti diversi, quei riferimenti trasformano una lunga cronologia in una risposta mirata\. ## Scegliere il tracciamento adatto al lavoro Avvia il timer quando seguire il turno in diretta si adatta alla giornata\. Per un appuntamento o una visita in cui sarebbe scomodo, aggiungi il turno in seguito indicando l’ora effettiva di inizio, l’ora di fine e la pausa\. Entrambe le modalità confluiscono nella stessa cronologia modificabile\. In una sede che frequenti, una posizione salvata può aiutarti a ricordare di iniziare o chiudere il turno\. È una semplice comodità per il tuo registro: riapri la voce e correggila se la giornata è andata diversamente\. ## Evitare che tariffe e valute si confondano Imposta tariffa e regole retributive per ciascun lavoro, compreso lo straordinario o una tariffa speciale quando serve\. Se clienti diversi pagano in valute diverse, HoursKit mantiene separata ciascuna valuta di origine invece di sommare importi non confrontabili\. Puoi così rivedere ore e importo di un cliente alle sue condizioni, poi passare al successivo senza fingere che le due cifre siano direttamente comparabili\. ## Vedere il lavoro che richiede ancora attenzione Segna i turni come pagati o non pagati in base ai tuoi dati e filtra la cronologia per trovare voci che potrebbero richiedere una fattura, un controllo del pagamento o un’altra verifica\. Lo stato conserva la scelta che hai fatto; non conferma una ricevuta né stabilisce un debito\. Poiché resta collegato a ogni turno, puoi seguire un cliente senza perdere lavoro, attività, data e tariffa che spiegano la prestazione\. ## Condividere un lavoro senza mostrare tutta la settimana Filtra per lavoro, attività, etichetta, stato pagato, periodo di paga o intervallo di date prima di creare un report\. Un PDF offre a un cliente un timesheet finale leggibile; XLSX conserva righe strutturate per chi deve elaborarle\. Controlla l’ambito nell’anteprima e condividi solo ciò che intendi inviare\. Gli altri clienti, le altre sedi e le voci private restano fuori dal documento, ma disponibili nella tua cronologia HoursKit\. ## Funzionalità - [Tracker per più lavori, attività ed etichette](https://hourskit.com/it/features/multiple-jobs-tags/) — Organizza più lavori, clienti, attività ed etichette in un solo posto senza perdere il dettaglio dietro ogni ora\. - [App timesheet con esportazioni PDF e XLSX](https://hourskit.com/it/features/timesheet-reports/) — Trasforma i turni registrati in timesheet PDF o XLSX modellati per un cliente, un periodo di paga o i tuoi archivi\. - [Dashboard del riepilogo paga per ore lavorate](https://hourskit.com/it/features/pay-summary-dashboard/) — Consulta la paga lorda delle ore già registrate, la paga lorda prevista, gli straordinari, i turni segnati come pagati o non pagati, i totali per lavoro e l’avanzamento del periodo corrente\. - [App per timbrare automaticamente in base alla posizione su iPhone](https://hourskit.com/it/features/auto-clock-in/) — Salva i luoghi di lavoro abituali e usa la timbratura opzionale basata sulla posizione nella tua normale routine dei turni\. - [Timer per turni attivi con pausa e ripresa](https://hourskit.com/it/features/active-shift-tracker/) — Tieni sott'occhio il turno di oggi, mettilo in pausa e chiudilo con ore e dettagli di lavoro raccolti nello stesso posto\. - [App per inserire manualmente i turni dimenticati](https://hourskit.com/it/features/manual-shift-entry/) — Aggiungi un turno dimenticato o correggine uno concluso con il lavoro, la pausa e i dettagli retributivi che spiegano quelle ore\. ## Flussi di lavoro - [Segui un turno e rivedi la retribuzione](https://hourskit.com/it/flussi-di-lavoro/traccia-turni-e-paga/) — Tieni ore, pause, regole retributive, correzioni, totali del periodo e timesheet PDF o XLSX in un unico registro personale\. ## Monitora le tue ore su iPhone e iPad - [Scarica HoursKit per Tracciare le ore per lavoro, cliente o sede](https://apps.apple.com/app/id6758804427?l=it&utm_source=hourskit.com&utm_medium=website&utm_campaign=use_case_detail&utm_content=inline&utm_term=it&ct=use_case_detail-jobs_clients_sites)