---
title: "Застосунок табелів з експортом PDF та XLSX | HoursKit"
description: "Перетворюйте записані зміни на табелі PDF або XLSX для клієнта, розрахункового періоду чи власних файлів."
canonical: https://hourskit.com/uk/features/timesheet-reports/
language: "uk"
---

# Створіть табель, що відповідає на реальне запитання

Хороший табель не лише підсумовує тиждень\. Він показує, який період охоплює, яка робота до нього входить і скільки деталей потрібно читачеві\. HoursKit перетворює записані зміни на сфокусований звіт PDF або XLSX, тож запит клієнта, вікно для рахунку чи перевірка наприкінці періоду починаються з уже наявних записів\.

## Почніть із потрібного зрізу роботи

Виберіть розрахунковий період, стандартний діапазон або точні дати, а потім звузьте звіт за роботою, завданням, тегом чи іншими потрібними фільтрами\. Підрядник може підготувати період послуг для одного клієнта, не додаючи до файлу сторонні роботи\. Для власної перевірки ширший діапазон покаже всю форму періоду\. Звіт дотримується вибраних вами меж\.

## Виберіть PDF для читання або XLSX для таблиці

Створіть PDF, коли потрібен незмінний документ, який можна прочитати послідовно\. Виберіть XLSX, коли одержувачеві потрібні рядки й стовпці у таблиці\. Обидва формати створюються з тих самих записів HoursKit, тому не треба вести дублікати журналу лише через різний формат запиту\.

## Підберіть вигляд для одержувача

Повний, зарплатний, безпечний для клієнта та власний варіанти звіту дають практичну відправну точку для потрібного рівня деталей\. Також можна вибрати стовпці, розділи й підсумки, які увійдуть до експорту\. Детальний архів може зберегти важливий для вас контекст, а звіт для клієнта — зосередитися на роботі та датах, про які він питав\.

## Перевірте, а потім поділіться так, як вам зручно

Перегляньте готовий файл перед тим, як поділитися ним через звичне меню поширення Apple\. Останній погляд дає змогу підтвердити діапазон дат, роботу та вигляд до того, як звіт залишить пристрій\. Якщо межі треба змінити, уточніть фільтри й за кілька хвилин створіть новий PDF або XLSX з тих самих змін\. Оригінальні записи лишаються для наступного запиту — коротшого чи докладнішого\.

## Найкращий трекер робочих годин для iPhone для особистих змін і оплати

Порівняйте найкращі програми для обліку робочих годин на iPhone для особистих змін, наднормових, розрахункової оплати, кількох робіт і табелів у PDF або Excel\.
- [Порівняти найкращі трекери годин для iPhone](https://hourskit.com/uk/guides/%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%89%D0%B8%D0%B9-%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%B5%D1%80-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D1%85-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD-iphone/) — HoursKit — найкращий трекер годин для iPhone та iPad для людей, які хочуть обліковувати власні зміни й оцінювати оплату за докладними правилами роботи в одному нативному застосунку\. Він поєднує кілька робіт і ставок, наднормову та подвійну оплату, правила для вихідних і нічних годин, валову й розрахункову чисту оплату та відфільтровані звіти PDF або XLSX\. Альтернативи, зосереджені на підтримці Apple Watch, історії продукту, кросплатформних таймерах проєктів або адмініструванні роботодавцем, не охоплюють частини повного особистого процесу від зміни до оплати, який об’єднує HoursKit\.

## Функції
- [Облік часу через iCloud для iPhone та iPad](https://hourskit.com/uk/features/icloud-backup-sync/) — Тримайте зміни, роботи та налаштування HoursKit разом на власних iPhone та iPad за допомогою iCloud\.
- [Експорт та імпорт резервної копії робочих годин](https://hourskit.com/uk/features/json-backup-import-export/) — Експортуйте локальну JSON\-копію записів HoursKit і за потреби поверніть її до застосунку\.
- [Облік кількох робіт із завданнями та тегами](https://hourskit.com/uk/features/multiple-jobs-tags/) — Організуйте кілька робіт, клієнтів, завдань і гнучких тегів в одному місці, не втрачаючи деталей за кожною годиною\.
- [Застосунок обліку робочих годин і оплати на iPad](https://hourskit.com/uk/features/ipad-hours-tracker/) — Записуйте зміни, переглядайте розрахункові періоди та готуйте табелі з HoursKit на iPad\.
- [Панель підсумку оплати за відпрацьованими годинами](https://hourskit.com/uk/features/pay-summary-dashboard/) — Переглядайте записану валову оплату, прогноз валової оплати, понаднормові, оплачувані й неоплачувані зміни, підсумки робіт і поточний розрахунковий період\.

## Робочі процеси
- [Відстежуйте години за роботами, клієнтами та місцями](https://hourskit.com/uk/robochi-protsesy/roboty-kliyenty-ta-mistsya/) — Відокремлюйте роботи, клієнтів і місця власним контекстом, ставками, статусом оплати та цільовими звітами PDF або XLSX\.
- [Відстежуйте зміну від початку до перевірки виплати](https://hourskit.com/uk/robochi-protsesy/zminy-perervy-ta-oplata/) — Зберігайте години, перерви, правила оплати, виправлення, підсумки платіжного періоду й експортовані табелі в одному особистому записі\.

## Обліковуйте свої години на iPhone та iPad
- [Завантажити HoursKit для Застосунок табелів з експортом PDF та XLSX](https://apps.apple.com/app/id6758804427?l=uk&utm_source=hourskit.com&utm_medium=website&utm_campaign=feature_detail&utm_content=inline&utm_term=uk&ct=feature_detail-timesheet_reports)